Учить английские слова в контексте с кандидатом филологических наук, доцентом по кафедре иностранных языков, BEC Higher Сахневичем С. В.: A LOT OF, LOTS OF, MUCH, MANY, A LARGE NUMBER OF, A NUMBER OF, A GOOD DEAL OF, A GREAT DEAL OF: МНОГО
Учить английские слова в контексте: much, many
1. Much употребляется с неисчисляемыми существительными и переводится «много».
Much water.
Много воды.
2. Many употребляется с исчисляемыми существительными во множественном числе и переводится «много».
Many books.
Много книг.
Учить английские слова в контексте: a lot of, lots of
3. A lot of, lots of употребляются с неисчисляемыми существительными и с исчисляемыми существительными во множественном числе и переводятся «много».
A lot of water.
Много воды.
A lot of books.
Много книг.
Lots of water.
Много воды.
Lots of books.
Много книг.
4. Но зачем нам нужны much и many, если и с неисчисляемыми существительными, и с исчисляемыми существительными во множественном числе можно употреблять a lot of или lots of?
4.1. Much и many употребляются только в вопросительных и отрицательных предложениях, а a lot of, lots of употребляются только в утвердительных предложениях.
Do you have much water?
Do you have many books?
I do not have much water?
I do not have many books?
I have a lot of water.
I have a lot of books.
4.2. Much и many могут употребляться в утвердительных предложениях, но только в формальном стиле.
Much research is done in this company.
В этой компании делается много исследований.
Many facts are explored in this company.
В этой компании изучается много фактов.
A large number of или a number of, a good deal of или a great deal of
4.3. В формальном стиле вместо a lot of, lots of употребляются a large number of или a number of – с исчисляемыми существительными во множественном числе; и a good deal of или a great deal of – с неисчисляемыми существительными. Например:
A great deal of water.
Много воды.
A good deal of water.
Много воды.
A large number of books.
Много книг.
A number of books.
Много книг.
Другое.
4.4. Со словами very, so, too в любых типах предложений употребляется much или many.
I have so much water.
I have so many books.
5. Можно сказать: many books – много книг. А в литературном стиле можно сказать: many abook. Тоже переводится «много книг». Например:
Many girls. = Many a girl.
Много девушек.
