see look at watch: видеть.

see look at watch

170.1. See употребляется, когда мы не прилагаем усилия, чтобы что-то увидеть. Перевод «видеть».

Suddenly I saw a famous actress.

Внезапно я увидел знаменитую актрису.

see look at watch: просмотр

170.1.1. See также употребляется со словами, обозначающими различные представления или программы по телевизору, в театре и т.д. Если действие отвечает на вопрос «что сделал». То есть действие на тот момент закончилось.

I saw a football match.

Я посмотрел футбольный матч.

see look at watch: смотреть.

170.2. Look (at) употребляется, когда мы прилагаем усилия, чтобы что-то увидеть и при этом объект, на который мы смотрим, неподвижен. Перевод «(по)смотреть, взглянуть».

I looked at the photo and recognized a famous actress.

Я взглянул на фото и узнал знаменитую актрису.

see look at watch: объект движется.

170.3. Watch употребляется, когда мы прилагаем усилия, чтобы что-то увидеть и при этом объект, на который мы смотрим, подвижен или собирается быть подвижным. Перевод «(по)смотреть, взглянуть».

Watch that dancer! She is really talented.

Посмотри на ту танцовщицу! Она действительно талантлива.

see look at watch: Continuous

170.3.1. Watch также употребляется со словами, обозначающими различные представления или программы по телевизору, в театре и т.д., если действие отвечает на вопрос «что делал». Другими словами, действие на тот момент не закончилось.

I was watching a football match.

Я смотрел футбольный матч.

Сериалы, телевизор.

170.3.2. Со словом TV и словами, обозначающими сериалы, мы также употребляем watch.

«Have you watched TV? »

«Yes, I have. I have watched “Santa Barbara”? »

see look at watch: видеть.