Почему сейчас не могу говорить на англ: интервью с кандидатом филологических наук, доцентом по кафедре иностранных языков, BEC Higher Сахневичем С. В.
1. Не могу говорить на англ: и вроде да, и вроде нет.
Корреспондент: Я всю жизнь учил английский язык, и вроде знаю немало, и вроде говорю, и вроде тест решаю неплохо в Интернете, но есть какое-то ощущение незавершенности, не могу говорить на англ и хочется сделать последний удар!
Сахневич С. В., репетитор английский язык Москва: Вот именно: последний удар! То есть осуществить синтез того, что мы уже знаем. Английский для начинающих – это одно, а соединить воедино то, что вы уже накопили за предыдущую учебу, это – другое.
Корреспондент: А это реально?
Сахневич С. В., репетитор английский язык Москва: Реально! Это я проделал, например, в Русском Коммерческом Банке, когда обучал вице-президента. Так сказать: овладейте навыками владения родным английским языком, грамматикой и многим другим. Он говорил то же самое, что и вы: всю жизнь учил английский, и посещал курсы английского в Москве, и вроде знает немало, и вроде говорит, и вроде тест решает неплохо в Интернете, но есть какое-то ощущение незавершенности, несмотря на все изучение английского языка.
Корреспондент: И что же вы с ним сделали? Только не рассказывайте о “железном кулаке без вельветовой перчатки”, как в той одноименной статье, которая наделала тогда такого шума в сети, а то мне уже плохо становится!
Сахневич С. В., репетитор английский язык Москва: Ему тоже сначала было плохо, а потом хорошо. Когда он нанес последний удар для того, чтобы выучить язык. То есть: это не та ситуация: Английский для начинающих: Интенсивный курс разговорного английского
2. Не могу говорить на англ: каков он, последний удар?
Корреспондент: Хорошо! Итак, что нужно для того, чтобы нанести этот последний удар? Что не уйти по английски от английского, так сказать не прощаясь.
Сахневич С. В., репетитор английский язык Москва: Для этого нужно все что вы знаете, уложить в некое “прокрустово ложе”. То, что нужно для этого “прокрустова ложе” нужно оставить, то, что не нужно, выкинуть. А то, что недостаёт, добавить.
Корреспондент: Ничего себе! Учил, учил, а теперь выкинуть. А почему я должен выкинуть то, что я учил?
Сахневич С. В., репетитор английский язык Москва: Потому что, в английском есть много того, что нужно для только лишь для тестов. В реальной речи это не используется, поэтому нечего захламлять голову! Это все не надо на данном этапе: полный курс английского языка: грамматика английского языка, разговорная речь по-английски и письмо по-английски. Британский и американский английский.
3. Шесть правил и 1500 слов
Корреспондент: А что я должен оставить и, конечно, добавить.
Сахневич С. В., репетитор английский язык Москва: Для того, нанести решающий удар, то есть заговорить на английском языке без проблем, вы должны знать шесть грамматических правил и 1500 наиболее употребляемых слов.
Корреспондент: Только шесть??
Сахневич С. В., репетитор английский язык Москва: Только шесть! Но вы должны владеть ими и применять их идеально!
Корреспондент: А какие слова?
Сахневич С. В., репетитор английский язык Москва: Мы не можем перечислять сейчас 1500 слов в этом интервью!
Корреспондент: Согласен. Но я еще хотел бы понимать то, что мне говорят!
Сахневич С. В., репетитор английский язык Москва: Это отдельно!
Корреспондент: Итак, подведем итоги. Что я должен сделать для того, чтобы нанести последний удар? Первое!
4. Итоги.
Сахневич С. В., репетитор английский язык Москва: Вы должны знать шесть грамматических правил идеально!
Корреспондент: Второе!
Сахневич С. В., репетитор английский язык Москва: Вы должны знать 1500 наиболее употребляемых слов.
Корреспондент: Третье!
Сахневич С. В., репетитор английский язык Москва: Третьего не дано! Или, или, как говорил Серён Кьеркегор!
Корреспондент: Он имел ввиду уроки английского? Запуск грамматики английского языка: улучшите свою разговорную речь и аудирование? Или сколько стоит час репетитора английского?
Сахневич С. В., репетитор английский язык Москва: Он имел ввиду все наше бытие, следовательно и уроки английского языка тоже. О цене потом!
7 комментариев