EVERYONE И EVERY ONE: ПОЧТИ НИЧЕГО ОБЩЕГО.
EVERYONE И EVERY ONE: ПОЧТИ НИЧЕГО ОБЩЕГО. – ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ, НО НЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ.
3.1. Если вы не знаете разницы между everyone и every one, то вы можете перепутать одушевлённые объекты с неодушевлёнными и обратиться на собрании к столам и стульям. EVERYONE И EVERY ONE: ПОЧТИ НИЧЕГО ОБЩЕГО.
3.1.1. Everyone употребляются для того, чтобы указать, что речь идёт о всех одушевлённых объектах.
3.1.1.1. После everyone часто следует прилагательное (включая else), в том числе и в сравнительной степени.
One player becomes the star and everyone else is the audience.
Один из участников игры становится «ясновидцем», а все остальные – зрителями.
Legal safety, as well as everyone other, should be determined through more general concept of safety.
Everyone capable of thanksgiving is capable of salvation and eternal joy.
Всякий, кто способен благодарить, достоин спасения и вечной радости.
When the quints are born we’ll need everyone available.
Когда дети родятся, нам понадобятся все, кто будет свободен.
3.1.1.2. После everyone никогда не следует существительное, everyone существует для того, чтобы избавиться от существительного. C существительным употребляется every.
And almost everybody person can be convinced that something is affecting him.
And almost everybody can be convinced that something is affecting him.
And almost every person can be convinced that something is affecting him.
И почти каждого человека можно убедить в том, что на него что-то влияет.
EVERYONE И EVERY ONE: ПОЧТИ НИЧЕГО ОБЩЕГО.- С СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫМ EACH OF.
3.1.1.2.1. Если мы хотим указать какие конкретно все объекты или объект, то мы используем each of c определителем и с существительным (всю информацию об определителях читай в «Полной грамматике английского языка»).
Knowing, then, the defects of each of these kinds of troops…
Зная, таким образом, недостатки каждого из этих видов войск…
Each of his counsellors will study his own advantage…
Каждый из его советников будет оценивать своё собственное преимущество…
EVERYONE И EVERY ONE: ПОЧТИ НИЧЕГО ОБЩЕГО. – ЧИСЛО ГЛАГОЛА.
3.1.1.2.2. С each of глагол употребляется во множественном числе – are, were, have, do или в конце глагола нулевое окончание в разговорном стиле, во единственном числе – is, was, has, does или в конце глагола окончание -s/-es в формальном стиле.
Each of the technologies developed under the project was evaluated separately.
Каждая из технологий, которые разрабатывались в рамках проекта, проходила отдельное оценивание.
Each of the branches analysed involves country case studies in several industrializing countries.
Анализ положения дел в буквально каждой из этих отраслей предусматривает проведение тематических обзоров в ряде индустриальных стран.
Each of the major manufacturers have them.
Тем не менее, буквально каждый из крупные производителей их имеют.
Each of the phases are connected and flow into one another.
Буквально каждая из этих фаз соединены между собой и плавно переходят одна в другую.
3.1.1.3. С everyone глагол употребляется в единственном числе – is, was, has, does, в конце глагола -s или -es.
…everyone was thrown off balance…
…всех основательно тряхануло…
… everyone thinks they have the answer…
…все думают, у них есть ответ…
Everyone loves their mother…
Все любят свою маму…
EVERYONE И EVERY ONE: ПОЧТИ НИЧЕГО ОБЩЕГО. – EVERY ONE OF VS EACH OF
3.1.2. Every one of употребляется для того, чтобы указать, что речь идёт о всех объектах. На этом схожесть с everyone заканчивается, но схожесть с each of увеличивается до того момента, когда отличаются лишь только тем, что every one of эмфатически сильней (переводится как «абсолютно каждый из»), чем each of, который переводится как «буквально каждый из».
…for the Soviet people to enjoy everything valuable that has been created by the talent of each of the peoples of our country.
…чтобы советский народ наслаждался всем ценным, что было создано талантом буквально каждого из народов нашей страны.
Мы считаем, что такие дороги открыты каждому человеку на земле.
This site is open to everybody who is past he age of thirteen.
Этот сайт открыт для всех, кому уже исполнилось 13 лет.
I talked to every one of the kids.
Мы поговорили с абсолютно каждым из детей.
EVERYONE И EVERY ONE: ПОЧТИ НИЧЕГО ОБЩЕГО. – ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ ЖЕЛЕЗНО.
3.1.2.1. После every one of следует существительное c определителем и с существительным.
…he was loathed and avoided by every one of his neighbours…
…его не любили и избегали все без исключения соседи…
Every one of her sentences stirred him up like a red-hot iron.
Абсолютно каждое её слово жгло его подобно раскалённому утюгу.
3.1.2.2. С every one of глагол употребляется во множественном числе – are, were, have, do или в конце глагола нулевое окончание в разговорном стиле, во единственном числе – is, was, has, does или в конце глагола окончание -s/-es в формальном стиле.
But every one of the four banks has prepared a plan to reduce the level of bad loans in their balance sheets.
Но абсолютно каждый из четырех банков подготовил план по снижению уровня плохих кредитов на своих балансах.
In this study, we recorded when and how well every one of the 25,239 mouse genes was repaired during a 24-hour day.
В этом исследовании мы зафиксировали, когда и как хорошо абсолютно каждый из 25239 мышей генов былотремонтирован в течение 24-часового дня.
In practice, every one of the famous artists from this period fall into the category.
На практике, абсолютно все хорошо известные художники из указанного периода попадают в категорию.
Objectively speaking, all the conditions exist for solving every one of the problems that face us.
Объективно говоря, существуют все условия для решения абсолютно каждой из проблем, стоящих перед нами.
МЕСТОИМЕНИЯ.
3.1.3. Every one of и each of могут употребляться с личными местоимениями в объектном падеже.
And with these counsellors collectively, and with each of them separately…
И с этими советниками вместе, и с буквально каждым из них в отдельности…
His troubled blue eyes glanced at each of us…
Его беспокойные голубые глаза метнули взгляд на буквально каждого из нас…
May be you collect yourself, sir; here’s ‘British Birds,’ and ‘Catullus,’ and ‘The Holy War’ – a bargain every one of them.
Может быть, вы выберете сами, сэр; вот ‘Британские Птицы’, и ‘Катулл’, и ‘Священная Война’ – торг уместен в отношении абсолютно каждой из них.
Every one of them was a thoughtful and generous gesture…
Абсолютно каждый из них был полон внимания и великодушия…
3.1.4. Как и everyone, every one и each могут употребляться самостоятельно, в качестве местоимений.
Let’s look at each and how they differ and when to use each.
Давайте посмотрим, чем они отличаются, и когда использовать буквально каждый.
No, you certainly don’t have to use every one to succeed.
Конечно, далеко не каждого нужно использовать для достижения успеха.
1 комментарий