как переводится слово с английского на русский язык about

Из серии: как быстро выучить английский язык самостоятельно с нуля в домашних условиях.

Нужно знать все значения about , не только как предлога, иначе нас могут не понять, когда мы хотим, а когда просто собираемся.

как переводится слово с английского на русский язык about: собирающийся

2.1. About переводится как “собирающийся очень скоро,” “как раз собирающийся.”

Either we are about to have a dog and pony show, or someone’s going down.

Или мы собираемся устраивать показуху, или кто-то наконец сюда спустится.

And rather than having economic shutdown, we’re about to get the biggest economic injection ever.

И вместо экономического кризиса мы собираемся получить самое большое экономическое вливание, чем когда-либо.

как переводится слово с английского на русский язык about: хотящий

2.2. About также переводится как “хотящий” – только в отрицательной форме. Употребляется вамериканском английском.

It suits me because I’m not about to share it.

Это мне подходит, потому что я не очень-то и хотел делиться этим.

I’m not about to become their problem.

Я не хочу стать им обузой.

About – это прилагательное.

2.3. После about употребляется частица to, потому что далее идет второй глагол. А первымглаголом является связка be (am, is, are, was, were).

I’m not about to mooch off my own son.

Я не желаю уклоняться от ответственности за своего собственного сына.

I’m not about to let your partner bring me down.

Я не желаю позволять твоему партнеру подводить меня.

Тесты на закрепление темы About.

1. He _______________deliver more bad news.

(a) clearly about to       (b) was clearly about to

(c) was clearly about   (d) were clearly about to

2. He ______________Moscow for Brussels.

(a) not about to swap         (b) is not about swap

(c) is not about to swap to (d) is not about to swap

3. What you __________watch is an actual event.

(a) about to             (b) is about to

(c) are about  to    (d) is about for

4. Whatever she ____________do, I stopped her.

(a) was about to  (b) about to  (c) is about to (d) was about

5. I _____________shoot his comeback campaign.

(a) was about to  (b) about to  (c) is about to (d) was about

6. For those who ____________ rock I salute you.

(a) about to             (b) is about to

(c) are about  to    (d) is about for

7. What you ____________read is scientifically inexplicable.

(a) about to             (b) are about to

(c) is about  to    (d) is about for

8. He appears__________raise their little girl.

(a) about to             (b) is about to

(c) are about  to    (d) is about for

9. Authorities suspected he was____________flee the country.

(a) was about to  (b) about to  (c) is about to (d) was about

10. In September 1965 she felt she ____________begin something very unusual.

(a) was about (b) about to  (c) is about to (d) was about to

Из серии: как быстро выучить английский язык самостоятельно с нуля в домашних условиях.